Letem kulturním světem: Kancl na prknech divadla Rokoko
Divadlo
Ve středu 12.2 jsme vyrazili do divadla Rokoko na hru Kancl. Jedná se o českou divadelní verzi kultovního britského kontroverzního seriálu The Office, který má na svědomí Ricky Gervais. Česká premiéra tohoto představení proběhla 10.11.2012. V režii Petra Svojtky a dramaturgii Jiřího Janků se jednalo o vůbec první uvedení tohoto seriálu na prkna, která znamenají svět. Kancl je sonda nejen do zákulisí jedné kanceláře, ale především sonda do různých osobností, s kterými se můžete setkat. Samozřejmě se vše odehrává v přehnaném duchu a s břitkým leckdy až vulgarním a černým humorem. Originální předlohu jsem neviděla, tudíž nemohu srovnávat. Divadlo předvádí několik problémů a duševních pochodů jedinců. Od skrytých tužeb, nesplněných snů, strachu ze ztráty zaměstnání či nesnesitelného až hloupého vtírání se do přízně šéfa. Pochybuji, že takového extremního cvoka, jako byl šéf pobočky ve skvělém podání Vasila Fridricha, byste někdy potkali, spíš se v něm snoubilo několik různých typů dohromady. Jeho vtípky byly někdy tak hloupé, že se jim všichni smáli jen z povinnosti. Pohromu a trapas střídají kanadské žertíky a poplašné zprávy. Bláznivý kancl střídá chvilka napětí a hned vzápětí vše končí mejdanem. Herci byli takoví, jaké měly být jejich postavy a myslím, že to zvládli velmi dobře. Vasil Fridrich coby šéf dělal skeče seč mohl, někdy byly povedené, někdy méně. Nejvíc zaujala postava Garetha neboli trošku natvrdlého patolízala, teamleadera a pravá ruka šéfa. Dost mi připomínal kultovní postavu pana Hujera z filmu Marečku podejte mi pero, dožadoval se pravomocí, i když to nebylo zrovna záhodno a herec Jiří Hána ho ztvárnil opravdu skvěle. Celkově šlo o celkem dobře strávené představení. Místy bylo na můj vkus až příliš vulgární a občas mu uškodila i přílišná snaha o "vtípek" za každou cenu. Nicméně svůj účel splnilo, pobavilo a možná i malinko donutilo k přemýšlení o světě, kde není nic jisté a kde každý dělá vše jen pro svůj prospěch.Nyní se chystá česká verze seriálu, jehož režisérem bude Milan Šteindler.
Režie: Petr Svojtka
Hrají:
David Brent, šéf - Vasil Fridrich
Gareth, teamleader - Jiří Hána
Tim, referent - Zbigniew Kalina
Dawn, recepční - Henrieta Hornáčková
Jannie, účetní ZTP - Veronika Janků
Keith, účetní - Stanislav Lehký
Ricky, nový účetní - Robert Hájek
Lee, skladník - Radim Kalvoda
Jennifer, ředitelka - Lenka Zbranková
Rowan, školitel - Jaroslav Vlach
Překlad, jevištní úprava: Jiří Janků, Petr Svojtka
Foto: Igor Chmela
Info: Městská divadla pražská
David Brent, šéf - Vasil Fridrich
Gareth, teamleader - Jiří Hána
Tim, referent - Zbigniew Kalina
Dawn, recepční - Henrieta Hornáčková
Jannie, účetní ZTP - Veronika Janků
Keith, účetní - Stanislav Lehký
Ricky, nový účetní - Robert Hájek
Lee, skladník - Radim Kalvoda
Jennifer, ředitelka - Lenka Zbranková
Rowan, školitel - Jaroslav Vlach
Překlad, jevištní úprava: Jiří Janků, Petr Svojtka
Foto: Igor Chmela
Info: Městská divadla pražská
6 komentářů
Write komentářůTo zní dost dobře. Moje třída by na tohle divadlo, ale určitě nejela. :/
ReplyNa tenhle seriál už se chystám pěkně dlouho :) Škoda, že je pro mě Praha tak z ruky - kdyby nebyla, určitě bych na představení zašla :) Jinak ty vulgarity k tomu seriálu tuším tak nějak patří, ale vycházím jenom z gifů a těm se nedá věřit :D
ReplyNa Kancl se už delší dobu chystám, ale zatím jsem se k tomu nedostala (a asi je čas to změnit). Kdybych neměla Prahu tak moc z ruky, tak se určitě vypravím, protože to vypadá zajímavě a já mám ráda divadlo. Ale... ach jo :( :D
ReplyTo asi ne, nebylo to zrovna výchovné :D
ReplyJá o tomhle seriálu akorát vždycky slyšela, ale nikdy neviděla, po shlédnutí téhle hry jsem si ale říkala, že se určitě musím na nějaký díl podívat :) Jo to patří, ale bylo jich tam dle mého zbytečně moc, i ve chvíli, kdy se to nehodilo :)
ReplyJo to věřím, já vždycky taky lituji, když hrají něco pěkného v Brně, ale tak třeba se někdy poštěstí :)
ReplyDěkuji za všechny komentáře :)