Doktor Proktor a prdící prášek (audiokniha)

Že je Jo Nesbø skvělý spisovatel, o tom žádná. Že si poradí i s knížkou pro děti, dokazují kladné ohlasy na jeho knihu Doktor Proktor a prdící prášek. Ale jak si s knihou, kde hraje hlavní roli ráčkující a šílený doktor Proktor poradí David Novotný v audioverzi od vydavatelství OneHotBook?

Hlavními hrdiny této namluvené knihy jsou dvě děti, jeden tak trochu potřeštěný doktor vynálezce, 1 anakonda, 1 Rattus norvegicus neboli potkan, tři pořádní záporáci a velká spousta prdícího prášku. Kluk jménem Bulík se právě přistěhoval do jedné čtvrti v Oslo, kde žije hodná ale smutná dívka Líza, zrovna se jí odstěhovala nejlepší kamarádka a ona tak nemá žádného pořádného kamaráda. Jak je Vám asi jasné, Líza s Bulíkem si okamžitě padnou do noty. Bulík se také seznamuje s prazvláštním doktorem Proktorem a jakmile zjistí, že profesor pracuje na dalším vynálezu, okamžitě se se svou roztomilou drzostí pasuje na jeho asistenta při testování proti prdícího prášku.

Proti prdící prášek však nefunguje a tak společně vymýšlí, že by mohly naopak vyrobit prdící prášek. Určitě by se našlo široké využití a navíc děti by se po něm mohly utlouct. Které dítě by nebylo nadšené z prdící zábavy? Jenže o vynález stojí také trojice záporných hrdinů ze stejné čtvrti. Pan Trán, který sehraje v příběhu důležitou roli, byť již dávno z minulosti, a jeho dva synové Truls a Trym, kteří se zcela evidentně potatili.

Když si člověk poslechne celou audioknihu, skoro by těžko uvěřil, že knižní předlohu napsal právě Jo Nesbø. Ten je známý především svými thrillery o tvrdém a alkohol milujícím Harry Holeovi. V této knize oproti tomu vsadil na vtip, humor, dialogy, postavy a ironii. Když si k tomu připočtete skvělý zvukový a hudební doprovod, vyjde Vám z toho příjemná a humorná audiokniha, která je sice především pro děti, ale věřím, že si k ní cestu najdou i dospělí.

Největším tahákem příběhu není dle mého tolik děj, ten je vcelku i jednoduchý, i když rozhodně ne nudný, avšak především postavy. Jo Nesbo vtiskl každé postavě určité rysy i styl mluvy. Postavy ještě více vyniknou v podání Davida Novotného, který rozhodně není žádným nováčkem a který ke každé postavě volí také rozdílný hlasový fond. Dokážete tak rozlišit Lízin měkký a skoro až sametový jemný hlásek, energický a rychlý hlas věčně ukecaného Bulíka, který svými průpovídkami každého dokonale odzbrojí, i hlasy našich tří záporných hrdinů, kteří mají hlasy hluboké a zadrhávající.

Nejvýraznějším hlasem disponuje jednoznačně postava doktora Proktora. Doktor Proktor je opravdu trošku ulítlý a navíc ráčkuje, tudíž to byla pro Davida Novotného rozhodně výzva. Přiznám se, že v prvních pár kapitolách jsem byla zděšená a říkala si, že už jsem na takové blbiny a protahující šílené hlasy stará, jenže po chvíli jsem si na hlas zvykla a při příjemném poslechu se vrátila o několik více let zpátky, kdy jsem pouštěla uječeného Hurvínka stále dokola. Věřím, že pávě pan doktor Proktor bude pro děti nejoblíbenější postavou.

Jo Nesbø. Doktor Proktor a prdící prášek. Překlad Jiří Vyorálek. Čte David Novotný. OneHotBook, 2014. Délka 4 h 35 minut.

Za poskytnutí MP3 kopie k recenzním účelům děkuji vydavatelství OneHotBook. 

 

Zdroj obrázku: Nakladatelství Jota, Zdroj ukázky: Soundcloud