Vždyť Jsme přece sestry

20:59:00 28 Comments A+ a-

Katty, Paula, Gertruda. Tři jména, tři ženy, součet 282 let, tři rozdílné charaktery a tři osudy odehrávající se počas 20. století. Německá autorka Anne Gesthusyen napsala poutavou knihu, která vychází z ústně předávaných příběhů o jejích vlastních pratetách. Do minulosti a vzpomínek tří rozdílných sester autorka vložila otázky, které jsou v dnešní době naprosto běžné, ale v době zhruba před 70 lety Vás mohly stát ostudu, místo nebo život ve vězení.  Jenže, ač se v minulosti stalo cokoliv, je načase na sklonku života odhodit stud a nevraživost a vyříkat si vše, co leží mezi nimi. Neboť všechny tři dobře vědí: Jsme přece sestry.

85%


Tři sestry Gertruda, Paula a Katty se schází u Katty na Tellemanově statku. Blíží se Gertrudiny sté narozeniny a Katty jako věčná organizátorka chystá pořádnou oslavu. Nejmladší Katty vždycky tak nějak všechno organizovala. Jediné, co se jí nikdy zorganizovat nepovedlo, byl její vztah s nejstarší sestrou Gertudou. Vždycky, když se ty dvě sejdou, dojde k hádce a pak zbývá jen na prostřední a veselé Paule, aby situaci urovnala. Jenže léta přibývají a možná nastal ten správný čas si vše vyříkat a navždy se vyrovnat s minulostí. Jak se vyrovnala Paula s tím, že její manžel je homosexuál? Jak němečtí sedláci přežili konec války a příchod Angličanů? Dokáže vůbec někdy Gertruda odpustit Katty, že Heinrich Hegmann, na jehož statku žila a jež pro ní znamenal celý svět, mohl za smrt Getrudiny první lásky? A pustí jí věčná pořadatelka Katty vůbec ke slovu?

Musím uznat, že ačkoliv (nebo možná právě proto) je Gertruda velmi nerudná a musí mít za každou cenu pravdu, Katty generál a tak trošku sobecká a Paula tak nějak mezi nimi, nemůžete si je neoblíbit. Slovní přestřelky mezi Gertudou a Katty jsou ostré jako břitva, ale zároveň nepostrádají vtip. Jejich vysoký věk a neduhy stáří přinášejí často komické situace. Přítomnost střídá minulost a osudy všech tří sester se stále potkávají a míjejí. U knih, kde se střídá minulost a přítomnost, je častým neduhem přechod mezi jednotlivými obdobími. V této knize si s tím autorka poradila velmi příjemně. Bavily mě obě dějové linie, jak vzpomínky na minulost, tak příprava oslavy a hledání společného slova mezi Gertrudou a Katty.

Vše je zabaleno v příjemném stylu, který se čte velmi dobře. Autorka Vás navnadí a pak přeskočí zpět do přítomnosti. Podává Vám útržky vzpomínek, které se postupně skládají v jeden celek. Vám tak nezbývá než číst a číst až do samotného konce. Trošku jsem se ztrácela v politice z doby války a těsně po válce, ale brzy jsem z náznaků vše pochopila a nic mě již nerušilo od čtení. Líbí se mi, že kniha není pouze o třech sestrách a jejich životě, ale že řeší i otázky, které byly v dané době problematické, a srovnává je s dnešní dobou.

,,Božínku, vy ale vypadáte staře, pehehe." Paula se při vystupování z taxíku smála svým typickým, bublavým smíchem a královsky se svou drobnou neomaleností bavila. Katty to připadalo dvojnásob směšně. Jednak proto, že její starší sestře je bezmála devadesát osm, a zadruhé proto, že je téměř slepá.


Shrnutí

Příjemný a čtivý román o životě tří rozdílných sester, které, kromě stejné krve, pojí také provázaný osud, různá tajemství a "hříchy mládí". Vyprávění Anne Gesthuysenové vychází z vyprávění o jejich vlastních pratetách a možná právě proto je tak kouzelné a plné lásky, smutku, ješitnosti a humoru. Doporučuji všem, kteří si chtějí u knihy odpočinout, zasmát se, dojmout a zavzpomínat na dobu dávnou.

Anne Gesthuysenová. Jsme přece sestry. Přeložila Helena Smolaková. Brno : Host, 2014. 384 stran. ISBN 978-80-7294-978-6.
Za poskytnutí elektronické kopie knihy děkuji nakladatelství Host.

28 komentářů

Write komentářů
sobota, dubna 26, 2014 delete

Bezvadně napsáno :) díky za tip :)

Reply
avatar
Bastera
AUTHOR
sobota, dubna 26, 2014 delete

Děkuji, děkuji, myslím, že by se Ti to mohlo líbit :)

Reply
avatar
sobota, dubna 26, 2014 delete

Pěkná recenze na výbornou knihu :-)

Reply
avatar
sobota, dubna 26, 2014 delete

Toto vyzerá na knihu, ktorá by sa mi mohla páčiť... Kde ale brať čas?! Potrebujem nutne pracovať ako čitateľka na plný uväzok :-D Fakt sympatická recenzia :)

Reply
avatar
Orvokki
AUTHOR
neděle, dubna 27, 2014 delete

Ja som to tušila, že som sa nedávno v kníhkupectve dobre rozhodla. Mala som v pláne kúpiť si okolo 15 kníh, ale niektoré zrovna na predajni nemali, tak som hľadala náhradu. Do oka mi padol práve tento román. Knihy z Hostu mám veľmi rada, má mimoriadne pútavú obálku a podľa anotácie som tušila, že by ma mohol naozaj baviť, tak som ho prihodila na kopu. Tvoja recenzia ma navnadila a hneď ako odovzdám diplomovku a prečítam Z ako Zelda, pustím sa do tejto knihy :).

Reply
avatar
neděle, dubna 27, 2014 delete

Krásná recenze jako vždy. O této knize uvažuji, ale pořád si nejsem jistá, že by se mi líbila. No uvidíme časem.:-)

Reply
avatar
Martina F
AUTHOR
neděle, dubna 27, 2014 delete

Moc krásné, tohle je ten typ knížek, který se mi líbí.

Reply
avatar
Bastera
AUTHOR
neděle, dubna 27, 2014 delete

Souhlasím, taky bych to potřebovala, pořád koukám na ty knihy a řeším, kdy je mám číst :) Děkuji :)

Reply
avatar
Bastera
AUTHOR
neděle, dubna 27, 2014 delete

A copak jsi si chtěla koupit za knihy? Přesně tak já si to také myslela, že bude dobrá a byla :) Píšeš diplomku? Tak to držím palce! :)

Reply
avatar
neděle, dubna 27, 2014 delete

Krásná recenze! Tato kniha mě opravdu láká. Doufám, že se k ní někdy dostanu :-)

Reply
avatar
Martheen
AUTHOR
neděle, dubna 27, 2014 delete

Pěkná recenze!
Já tuhle knížku zdolala minulý týden a mám na ní stejný názor jako ty, až na to, že mě teda Katty tou svou panovačností někdy trochu vytáčela a nebyla mi moc sympatická... Ale časem to přešlo. Bylo to fajn, ale s recenzí si pořád nevím rady. Nenašla jsem na tom nic špatného ale ani nic, co by mě extra uchvátilo, takže jsem trošku na rozpacích, co do té recenze vlastně napsat... :D

Reply
avatar
Jana CM
AUTHOR
neděle, dubna 27, 2014 delete

To vypadá na typ knihy, kterou bych mohla dát přečíst i máti a babičce, my jsme taková čtenářská trojka :-) Tento týden už si píšu několikátý tip od tebe, ty teda jedeš :-) Doufám, že se máš v lázních krásně!

Reply
avatar
Bastera
AUTHOR
neděle, dubna 27, 2014 delete

To chápu, ne vždy to sedne všem :)

Reply
avatar
Bastera
AUTHOR
neděle, dubna 27, 2014 delete

Marti přiznám se, že jsem si na Tebe vzpomněla, že by se Ti mohla líbit :)

Reply
avatar
Bastera
AUTHOR
neděle, dubna 27, 2014 delete

Děkuji za pochvalu. Třeba se k ní někdy dostaneš :)

Reply
avatar
Bastera
AUTHOR
neděle, dubna 27, 2014 delete

Jo jo mě taky a Gertruda zase takovým tím věčným rýpáním, ale i přesto jsem si je oblíbila, v knize se pak krásně ukázalo, proč jsou takové jako jsou :) Taky jsem nejdřív nevěděla, ale čím víc jsem přemýšlela, tím víc jsem si uvědomovala, jak moc se mi kniha vlastně líbila :)

Reply
avatar
Orvokki
AUTHOR
neděle, dubna 27, 2014 delete

Ešte som chcela islandský epos Edda, fínsku dystopiu Strážkyne pramene (zrovna v ten deň vyšla, no zatiaľ im ju nedoviezli), Raňajky u Tiffanyho v novom vydaní Odeonu a pár ďalších, ktoré si už nespomeniem :D. Ostatné knihy zo zoznamu našťastie mali, takže som nakoniec odchádzala s jedenástimi kúskami.

Reply
avatar
Bastera
AUTHOR
neděle, dubna 27, 2014 delete

Vidíš, to jsem tam zapomněla napsat, že je to taková ta kniha, kterou může číst celá rodina a každý si tam najde to svoje (tedy asi až na tatínky :) Děkuji, to mě těší, že moje tipy nevychází jen tak na prázdno! :) Mám se skvěle, právě připravuji nové video z výletu :)

Reply
avatar
by_Jitulikaaa
AUTHOR
neděle, dubna 27, 2014 delete

Toto knihu jsem pořídila mamce k narozeninám. Právě jí čte, tak se jí po dočtení musím zeptat, jak se jí líbila. Určitě si ji pak přečtu taky, až mi na ni zbude čas. Recenze na knihu je moc povedená!

Reply
avatar
laurdes
AUTHOR
pondělí, dubna 28, 2014 delete

Baruško, fakt super recenze :) .. jsem ostuda, nemám čas tě teď pravidelně číst, ale o to větší pokroky vidím, když k tobě jednou za čas zavítám !! Musí to být hodně zajímavá knížka, střídání minulosti a přítomnosti mám hodně ráda, tak doufám, že se k ní časem také dostanu :)

Reply
avatar
Jana CM
AUTHOR
pondělí, dubna 28, 2014 delete

Určitě nevychází naprázdno, jen nemůžu číst nonstop... :-(
Tak to se moc těším, jestli tam máte takové počasí jako je v Praze, tak jedině dobře pro vás. My byli v sobotu na 23. bitvě u Libušína, ale nevím, jestli budu psát článek, fotky mám jen v mobilu...

Reply
avatar
Bastera
AUTHOR
úterý, dubna 29, 2014 delete

Jo jo taky mě to deptá, tolik knih doma a nemůžu číst pořád!!! :) Když nějaký takový článek napíšeš, budu moc ráda! :)

Reply
avatar
Bastera
AUTHOR
úterý, dubna 29, 2014 delete

Tak to je skvělé, doufám, že se mamce bude líbit, dej mi pak prosím vědět :) Děkuji!

Reply
avatar
Bastera
AUTHOR
úterý, dubna 29, 2014 delete

Jéé děkuji, od Tebe mě to těší několikanásobně! :) Já to naprosto chápu, ani jsem nečekala komentář, o to víc mě těší!!! :) Třeba jo, až odmaturuješ (určitě skvěle!), tak budeš mít víc času a třeba se to povede :)

Reply
avatar
Kattie
AUTHOR
čtvrtek, května 01, 2014 delete

Po této knize pokukuji už hrozně dlouho a pořád se rozhoduji, jestli si ji přečíst nebo ne. Po Tvé recenzi mám ale jasno! :)

Reply
avatar
Bastera
AUTHOR
čtvrtek, května 01, 2014 delete

Děkuji, myslím si, že kniha nemusí sednout každému, kdo je zvyklý třeba jen na současné románky, ale je opravdu skvělá, takže doporučuji :)

Reply
avatar
Niky
AUTHOR
čtvrtek, května 08, 2014 delete

Už jsem po této knížce pokukovala, jestli si ji přečíst nebo ne... Tak ji teda přidávám na seznam, přesvědčila jsi mě, myslím, že by se mi mohla líbit :) A navíc tak krásná obálka :) Super recenze!

Reply
avatar

Děkuji za všechny komentáře :)